Согласно ст. 16 Закона Республики Беларусь от 16 мая 1996 г. № 370-ХIII «Об авторском праве и смежных правах» (далее – Закон) автору в отношении его произведения или иному обладателю авторских прав принадлежит исключительное право по использованию произведения. Одним из видов такого использования является публичное исполнение произведения. Публичное исполнение – это исполнение произведения посредством декламации, игры, танца или каким-либо иным образом, в том числе с помощью технических средств (в отношении аудиовизуального произведения - показ кадров в их последовательности с сопровождением звуком), в местах, где присутствуют или могут присутствовать лица, не принадлежащие к обычному кругу семьи или к близким знакомым семьи (выделено мной –М.Д.). Таким образом, исполнение музыки в спортивном зале является публичным исполнением. Использование произведений допускается по общему правилу на договорной основе, то есть с согласия автора (иного правообладателя) с выплатой ему вознаграждения.

Поскольку заключить лицензионный договор и выплатить вознаграждение автору (иному правообладателю) напрямую затруднительно, функции по сбору и распределению вознаграждений осуществляют уполномоченные авторами (правообладателями) специально созданные организации по коллективному управлению имущественными правами. В Республике Беларусь такой организацией является Республиканское унитарное предприятие «Белорусское авторское общество» (далее – РУП «БЕЛАТ»), с которым необходимо заключить «лицензионное соглашение о публичном исполнении обнародованных произведений литературы и искусства». 

На основании этого договора уплачивается вознаграждение. При этом пользователь обязан предоставлять РУП «БЕЛАТ» достоверную информацию об исполненных произведениях и их авторах, заполняя специальную программу-рапортичку.  Уполномоченные представители РУП «БЕЛАТ» вправе осуществить «контрольное прослушивание» в заведении и сверить полученные сведения с представляемыми пользователями. За предоставление ложных сведений предусмотрен штраф.

Приказом РУП «БЕЛАТ» установлены размеры ставок в базовых величинах (с 1.03.2006 базовая величина равна 31.000 белорусских рублей, далее - БВ), подлежащих уплате пользователями. Например, ставки авторского вознаграждения (за месяц) при использовании музыкальных произведений в качестве музыкального сопровождения (фоновая музыка) зависят от площади помещения, в котором звучат музыкальные произведения: до 30 кв. м — 1 БВ; 31-50 кв. м — 2 БВ; 51-100 кв. м — 3 БВ; 101-150 кв. м — 4 БВ; 151-200 кв. м — 5 БВ.
Необходимо отметить, что многие юристы ставят под сомнение как полномочия РУП «БЕЛАТ» представлять интересы тех авторов, с которыми не были заключены соответствующие соглашения (С. Лосев, Е. Портной), так и возможность самостоятельно устанавливать ставки авторского вознаграждения вышеназванным приказом (Ю. Федорова).

Тем не менее по иску РУП «БЕЛАТ» в декабре 2005 года Судебной коллегией по патентным делам Верховного Суда Республики Беларусь за незаконное публичное исполнение музыкальных произведений с гражданина Н., владельца столичного клуба «Меркурий», взыскана компенсация в размере 6.960.000 рублей.

С уважением,
Юрист Матвеев Д. И.
ООО «Юридическая группа «Аргументъ»
Тел./факс: (+375 17) 227 66 52
(www.argument.by)